صناعة الإعلام造句
例句与造句
- 59- على الرغم من أن الحكومة تود تقديم المساعدة إلى صناعة الإعلام بكل طريقة يمكن تصورها، فإنها غير قادرة على ذلك بسبب محدودية الموارد.
虽然政府希望尽一切办法帮助媒体业，但其资源并不是无限的。 - وحظرت مؤخراً لجنة مناهضة التنافس غير العادل على صناعة الإعلام استخدام المرأة لمجرد جذب الانتباه وتصويرها نمطياً.
反对不公平竞争委员会最近禁止广告业使用女性来吸引注意力以及对女性进行陈规定型刻画的做法。 - 54- أوضح تاريخ فيجي الحديث أن صناعة الإعلام لم تكن مسؤولة ومتزنة في تغطيتها الإعلامية، وأنها ساهمت في خلق بيئة سياسية واجتماعية واقتصادية سلبية وتصادمية.
近期的历史表明，斐济媒体的报道既不负责任，又不全面，造成了一种消极而对抗的政治和社会经济环境。 - وقد حث كيث سبيسر، إبان رئاسته للجنة المذكورة، على استحداث " مدونات جديدة صارمة " بشأن العنف في صناعة الإعلام بوجه عام.
基思·斯派塞在担任加拿大电台、电视和电信委员会主席时曾大力鼓吹应制订关于整个媒体行业暴力问题的 " 严格的新法规 " 。 - (ك) تشجيع صناعة الإعلام والاتصالات على وضع معايير عالمية لحماية الطفل، وإجراء بحوث على حلول حمائية للأجهزة والبرمجيات الحاسوبية، وتمويل حملات تثقيف في أنحاء العالم بشأن الاستخدام الآمن للتكنولوجيات الجديدة.
(k) 鼓励信息和通信行业为儿童保护制定全球标准，开展有关保护性硬件和软件解决方案的研究，并资助世界范围内关于安全使用新技术的教育活动。 C. 实施和后续行动 - 131- واستمر ازدهار صناعة الإعلام في ماكاو، الصين، بعد تسليمها. وزاد عدد الصحف اليومية الناطقة باللغة الصينية المنتظمة الصدور من 8 إلى 10، وتوزع إحدى الصحيفتين الجديدتين مجاناً. وزاد عدد الصحف اليومية الناطقة باللغة البرتغالية من اثنتين إلى ثلاث، كما توالى صدور ثلاث صحف يومية بالإنكليزية.
回归后，澳门特区传媒业蓬勃发展，恒常出版的中文日报由8家增至10家，当中包括1份新增的免费报章；葡文日报由2家增至3家；3份英文日报亦相继创刊。 - 31- وأفادت منظمة العفو الدولية بأن المرسوم المتعلق بتعديل قانون النظام العام، والمرسوم المتعلق بتطوير صناعة الإعلام لعام 2010 (مرسوم الإعلام)، والمرسوم المتعلق بالجرائم والدستور تفرض تقييداً غير متناسب على الحق في حرية التعبير والحق في تكوين الجمعيات والحق في التجمع السلمي(104).
大赦国际报告说，《公共秩序修正令》、2001年《媒体行业发展令》(媒体令)、《刑事罪法令》和《宪法》过度限制表达、结社和平集会的自由权并予以刑罪化。 104